Алексейченко Н.А., Горохольский В.В., Гатальская Н.В. Сравнительная оценка экологических особенностей Aesculus glabra Willd. и Аesculus hippocastanum L. в условиях интродукции // Бюл. Никит. ботан. сада. – 2011. – Вып. 102. – С. 75-80.

В статье приведены результаты полевых и экспериментальных исследований показателей общего состояния, морозостойкости, зимостойкости, засухоустойчивости Aesculus glabra и A. hippocastanum, водного режима листов этих видов, благодаря чему возможно определение основных лимитирующих факторов, которые оказывают влияние на рост и развитие в условиях интродукции на территории Центральноприднепровской возвышенности и выявить наиболее перспективный для использования в озеленении.

Ил. 5. Библ. 10.

Олексійченко Н.О., Горохольський В.В., Гатальська Н.В. Порівняльна оцінка екологічних особливостей Aesculus glabra Willd. та Аesculus hippocastanum L. в умовах інтродукції // Бюл. Нікіт. ботан. саду. – 2011. – Вип. 102. – С. 75-80.

В статті наведено результати польових та експериментальних досліджень показників загального стану, морозостійкості, зимостійкості, посухостійкості Aesculus glabra  та A. hippocastanum, водного режиму листків цих видів, що дає можливість визначити основні лімітуючі фактори, які впливають на їх ріст і розвиток в умовах інтродукції на території Центральнонаддніпрянської височинної області та виявити найбільш перспективний для використанні в озелененні.

Іл. 5. Бібл. 10.

Alekseychenko N.A., Gorokholskiy V.V., Gatalskaya N.V. Comparative evaluation of ecological features of Aesculus glabra Willd. and Аesculus hippocastanum L. in the conditions of introduction // Bul. Nikit. Botan. Gard. – 2011. – №102. – P. 75-80.

The results of the field and experimental researches of indexes of general, frost-resistance, winter resistance, drought-resistance of Aesculus glabra and A. hippocastanum, water regime of leaves of these species have been given in the article. That gives possibility to define the basic limiting factors, which influence on their growth and development in the conditions of introduction on territory of Central highland area of Dniper river and to select the most perspective ones for the using in landscape gardening.

Il. 5. Bibl. 10.